Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil Ereza
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Ereza

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 61 - 80 od približno 140
<< Prethodna1 2 3 4 5 6 7 Sljedeća >>
124
Izvorni jezik
Engleski Translations-submitter.-translations
You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Vertalingen-verzender.-vertalingen
Esperanto tradukoj-metinto-tradukoj
Francuski Demandeur.-traductions-évaluées
Njemački Ãœbersetzungen-Antragsteller-Ãœbersetzung
Katalanski Traduccions-enviat-traduccions
Španjolski Traducciones-pedido-traducciones
Japanski Translations-submitter.-translations
Slovenski prevodi prevajalca
Turski Çeviriler-sunan-çeviri
Bugarski Преводи-изпращач-преводи
Rumunjski Traduceri respinse
Ruski Переводы-заказчик-переводы
Arapski ترجمات-مقدّم.-ترجمات
Portugalski tradução-tradutor-rejeitada
Hebrejski תרגומים - מגיש - תרגומים
Talijanski Traduzioni-richiedente.-traduzioni
Albanski Përkthime-nenshkruar-përkthime
Švedski Översättningar-
Danski Oversættelser-indsender-oversættelser
Srpski Prevodi-podnosilac.-prevodi
Pojednostavljeni kineski 译文-递交者.-译文
Grčki Μεταφράσεις-υποβάλλων-μεταφράσεις
Finski Käännökset-lähettäjä-käännökset
Mađarski Kérö-forditàsok-értékelés
Hrvatski Prijevodi-predavatelj-podnositelj
Kineski 譯文-請求人-譯文
Poljski TÅ‚umaczenie
Norveški Oversettelser-innsenderen-oversettelser
Korejski 번역-게시자-번역
Češki PÅ™ekladům-zadavatelem.-pÅ™eklady
Perzijski ترجمه ها-پیشنهاد دهنده-ترجمه ها
Slovački Preklady- zadávateľ - preklady
Kurdski Wergeran-pîşekar-werger
Irski Is féidir leat teacht ar na haistriácháin a bhí diúltaithe
Afrikaans Vertalings-indiener.-vertalings
Vijetnamski Bạn cũng có thể truy cập các dịch bị từ chối bởi các Submitter
148
Izvorni jezik
Engleski Responsibilities.-participation-translation
They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Verantwoordelijkheden.-medewerking-vertaling
Esperanto respondecoj-partopreno-traduko
Francuski Responsabilités-supplémentaires.-participation
Njemački Verantwortlichkeiten.-Mitwirken-Ãœbersetzung
Ruski Ответственности-участие-перевод
Katalanski Responsabilitats-participació-traducció
Španjolski Responsabilidades-participación-traducción
Japanski Responsibilities.-participation-translation
Slovenski odgovornosti - sodelovanje pri prevodu
Talijanski Responsabilità-in più-partecipazione
Grčki Υποχρεώσεις-συμμετοχή-μετάφραση
Turski Sorumluluklar.-katılım-çeviri
Bugarski Отговорност. - участие - превод
Rumunjski Obligaţii-participarea-traducere
Arapski مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة
Portugalski Responsabilidades-participação-tradução
Hebrejski אחריות - השתתפות - תרגום
Albanski përgjegjësi-pjesmarrje-përkthim
Poljski ObowiÄ…zki
Švedski Skyldigheter
Danski Ansvar-deltagelse-oversættelse
Finski Velvollisuus.-osanotto-käännös
Srpski Odgovornosti-ucesce-prevod
Pojednostavljeni kineski 责任－参与－翻译
Hindu उत्तरदायित्व–भागीदारी–अनुवाद
Mađarski felelösség-potlék-részvétel
Hrvatski Odgovornosti-suradnja-prijevod
Kineski 責任-參與-譯文
Norveški Ansvar-deltagelse-oversetting
Korejski 책임-참여-번역
Češki Povinností.-účasti-pÅ™eklad
Perzijski مسئولیتها-مشارکت-ترجمه
Slovački ZodpovednosÅ¥- účasÅ¥ - preklad
Afrikaans Verantwoordlikhede - medewerking - vertaling
Vijetnamski Họ có quyền nhưng cũng bổ sung thêm trách nhiệm. Nếu không có sự tham gia của họ
90
Izvorni jezik
Engleski Translations-evaluated-corresponding
You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu
for right to left langages, replace left by right

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Vertalingen-gewaardeerd-overeenkomen
Esperanto tradukoj-taksendaj-koresponda
Francuski Visualiser-traductions-corresopndant
Njemački Ãœbersetzungen-beurteilen-entsprechend
Katalanski Traduccions-avaluar-corresponent
Japanski Translations-evaluated-corersponding
Španjolski Traducciones-evaluar-correspondientes
Slovenski prevodi - ocenjeni - dotični
Turski Çeviriler-değerlendirilen-ilgili
Bugarski Преводи - отобрение - свързано с
Rumunjski Traduceri-evaluat-corespunzătoare
Ruski Соответствуюший-переводы-оценки
Arapski ترجمات-مقيّمة-متوافقة
Portugalski Traduções-avaliadas-correspondente
Hebrejski תרגומים - הערכה - מתאים
Talijanski Traduzioni-valutate-corrispondenti
Albanski Perkthim-vleresuar-ngjashem
Poljski najnowsze tłumaczenia...
Švedski Evaluering
Pojednostavljeni kineski 翻译－评分－相应
Kineski translating to traditional Chinese
Grčki Μεταφράσεις-αξιολογημένες-αντίστοιχο
Engleski Translations-evaluated-corresponding
Srpski Prevod - vrednovan-odgovarati
Danski Oversættelse-evaluering
Finski Käännös-arvioitavana-vastaava
Hrvatski Prijevodi-procijenjeni-određeni
Mađarski Megnézni-forditàsok-megfelelö
Norveški Oversettelser-Evaluerte-tilsvarende
Korejski 번역물-검증되다-해당
Češki PÅ™eklady-ohodnotit-odpovídající
Perzijski ترجمه ها-ارزیابی شده-مکاتبه
Slovački Preklady na zhodnotenie
Kurdski wargeran - baexdan - ham maana
Irski Aistriúcháin-barúil a thabhairt-mír a bhaineas le do rogha
Afrikaans Vertalings-geevalueer-ooreenstemmend
Vijetnamski Bạn có thể tìm
Makedonski Превод- оценка
18
Izvorni jezik
Engleski Languages-equivalences
Languages equivalences
Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Talen-gelijkwaardige
Esperanto samvaloraj lingvoj
Francuski Equivalences-entre-langues
Njemački Entsprechungen der Sprachen
Japanski Languages-equivalences
Katalanski Equivalències-entre-idiomes
Španjolski Equivalencias-idiomas
Arapski لغات-مكافئة
Turski Diller - eÅŸitlik
Bugarski Езикови прилики
Rumunjski Romanian translation
Portugalski Equivalência de idiomas
Talijanski Lingue-equivalenze
Ruski Языки-эквиваленты
Albanski Ngjashmëri gjuhësh
Švedski SprÃ¥kliga likheter
Finski Kielet-vastaavuudet
Litavski Kalbos - atitikmenys
Hebrejski שפות-שקילות
Pojednostavljeni kineski 语言-对等
Grčki Γλώσσες-αντιστοιχίες
Srpski Jezici - ekvivalenti
Danski Sproglige ligheder
Mađarski Egyenérték a nyelvek között
Hrvatski Jezici-ekvivalenti
Kineski 語言對應性
Poljski językowa zgodność
Engleski Language-equivalences
Norveški SprÃ¥klige likheter
Korejski 동음이어
Češki Jazykové-ekvivalenty
Perzijski زبان-معادل
Slovački Jazykové ekvivalenty
Kurdski Ziman-wekhewbun
Afrikaans Taal-gelykwaardighede
Mongolski Ойролцоо-хэлнvvд
11
Izvorni jezik
Engleski %d-characters
%d characters
number of characters in a text

Dovršeni prijevodi
Nizozemski %d letters/tekens
Esperanto %d signoj
Francuski %d-caractères
Njemački %d Buchstaben
Japanski %d-characters
Ruski %d символов
Katalanski %d-caràcters
Španjolski %d-caracteres
Arapski %d-حرف
Turski %d - karakter
Bugarski %d знаци
Rumunjski Romanian translation
Portugalski %d caracteres
Hebrejski %d תווי
Talijanski %d-caratteri
Albanski %d shkronja
Poljski %d letters/tekens
Švedski %d bokstäver
Finski %d-kirjainta
Litavski %d - ženklai
Pojednostavljeni kineski %d-个字
Grčki %d χαρακτήρες
Srpski %d-karaktera
Danski %d-bogstaver
Kineski %d-字數
Mađarski %d iràsjelek
Hrvatski %d-znakova
Norveški %d-karakterer
Korejski %-글자
Češki %d-znaků
Slovački %d znakov
Perzijski d%-حروف
Irski %d-carachtair
Afrikaans %d-karakters
Brazilski portugalski %d caracteres
Bosanski %d karaktera
Islandski %d stafir
Ukrajinski %d символів
Mongolski % тэмдэгт
Hindu %d-अक्षर
8
Izvorni jezik
Engleski Webmasters
Webmasters

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Websitebeheerders
Esperanto Teksestroj
Turski Ağ-yöneticileri
Francuski Webmasters
Njemački Die Webmaster
Japanski Webmasters
Ruski web-мастера
Katalanski Webmàsters
Španjolski Webmasters
Arapski مسؤولو المواقع
Bugarski Уебмастери
Rumunjski Romanian translation
Portugalski Webmaster
Hebrejski Webmasters-Hebrew
Talijanski Webmasters
Albanski Vebmasterë
Poljski Webmasters
Švedski Webmasters
Danski Webmasters
Litavski TInklapio kūrėjai
Pojednostavljeni kineski 网管
Hrvatski Webmaster
Grčki Webmasters
Srpski Webmasteri
Kineski 站長
Finski WWW-sivun ylläpitäjät
Mađarski Web mesterek
Norveški Webmestere
Slovački Webmastery
Korejski 웹마스터들
Češki Správci stránek
Perzijski وبمسترها
Kurdski Rêvebirên torê
Irski Stiúrthóirí gréasáin
Afrikaans Webmeesters
Mongolski Вэб мастер
44
10Izvorni jezik10
Engleski Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Dovršeni prijevodi
Francuski Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Njemački Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japanski Languages-submitted-translation
Katalanski Idiomes-traducció-enviada
Španjolski Idiomas-traducción-enviada
Turski Lisan-eklenen-çeviri
Nizozemski Talen-verzonden-vertaling
Pojednostavljeni kineski 语言-递交的-翻译
Arapski لغات-خضعت-ترجمة
Ruski Языки-запрошенных-переводов
Bugarski езици-изпратени-преводи
Rumunjski Toate-limbile-cerut
Portugalski Idiomas-tradução-pedida
Hebrejski Languages-submitted-translation-Hebrew
Talijanski Lingue-traduzione-inviata
Albanski gjuhët-prezantuar-perkthim
Poljski Języki_tłumaczenia
Švedski Alla sprÃ¥k
Danski Sprog-oversatte-oversættelse
Estonski Keeled-lisatud-tõlge
Srpski Jezici-postavljenog-prevoda
Mađarski A fordítás kívánt nyelve
Finski Kielet-lähetetty-käännös
Litavski Kalbos - pateiktas vertimas
Kineski translating to traditional Chinese
Engleski Languages-submitted-translation
Grčki Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Hrvatski Jezici-postavljenog-prevoda
Norveški SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Korejski 언어들-게시한-번역물
Češki Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Perzijski زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovački Jazyky zadaného prekladu
Kurdski Ziman-radestkirin-werger
Irski Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikaans Tale-voorgelê-vertaling
Mongolski Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
19
Izvorni jezik
Engleski Most-active-posters
The most active posters

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Meest-actieve-posters
Esperanto La plej aktivaj enmetintoj
Francuski Posteurs-plus-actifs
Njemački Die aktivsten Poster
Japanski Most-active-posters
Katalanski Publicadors-més-actius
Španjolski Publicadores-más-activos
Arapski ملصقات-أكثر-فاعلية
Turski En fazla - aktif - göndericiler
Bugarski Най-активни пращачи
Rumunjski Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Portugalski Publicadores mais activos
Hebrejski החברים הפעילים ביותר
Talijanski I poster più attivi
Ruski Самые-активные-участники
Albanski Postuesit më aktiv
Poljski Most-active-posters
Srpski Naj-aktivniji-posteri
Švedski Mest-aktiva-avsändare
Finski Aktiivisimmat-lähettäjät
Litavski Aktyviausi dalyviai
Pojednostavljeni kineski 最-活跃的-贴友
Grčki Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
Danski Mest-aktive-afsendere
Mađarski A legaktivabb küldök
Hrvatski Naj-aktivniji-diskutanti
Kineski 最積極張貼者
Norveški Mest-aktive-innsenderne
Korejski 가장-활동적인-게시자들
Češki Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
Perzijski بیشتر-فعال-آگهی
Kurdski Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Slovački Najaktívnejší prispievatelia
Irski Na fograí is mó in úsáid
Mongolski Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
Afrikaans Mees-aktief-plasers
22
Izvorni jezik
Engleski Most-active-translators
The most active translators

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Turski En-faal-çevirmenler
Francuski Traducteurs-plus-actifs
Njemački Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japanski Most-active-translators
Ruski Самые активные переводчики
Katalanski Traductors-més-actius
Španjolski Traductores-más-activos
Arapski مترجمون-أكثر-نشاطا
Bugarski Най-активни преводачи
Rumunjski Romanian translation
Portugalski Tradutores mais activos
Hebrejski המתרגמים הפעילים ביותר
Talijanski Più-attivi-traduttori
Albanski Përkthyesit më aktivë
Poljski The most active translators
Švedski De mest aktiva översättarna
Danski Mest-aktive-oversættere
Finski Aktiivisimmat-kääntäjät
Litavski Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Pojednostavljeni kineski 最-活跃的-译员
Grčki Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Srpski Najaktivniji -clanovi
Mađarski A leg aktivabb forditok
Hrvatski Naj-aktivniji-korisnici
Kineski 最積極譯者
Norveški Mest-aktive-oversetterne
Korejski 가장-활발한-번역가들
Češki NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
Slovački Najaktívnejší prekladatelia
Perzijski بیشتر-فعال-مترجمان
Kurdski Wergêr-heri-çalak
Irski Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrikaans Aktiefste-vertalers
Mongolski Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Slovenski Najbolj aktivni prevajalci
16
Izvorni jezik
Engleski The-richest-members
The richest members

Dovršeni prijevodi
Nizozemski De-rijkste-leden
Esperanto La plej riĉaj membroj
Turski En-zengin-üyeler
Francuski Membres-plus-riches
Njemački Die reichsten Benutzer
Japanski The-richest-members
Talijanski Membri-più-ricchi
Ruski Самые богатые члены
Katalanski Els-membres-més-rics
Španjolski Miembros-más-ricos
Arapski أغنى-الـ-أعضاء
Bugarski Богати членове
Rumunjski Romanian translation
Portugalski Membros mais ricos
Hebrejski החברים העשירים ביותר
Albanski Antarët më të pasur
Poljski The richest members
Švedski De rikaste medlemmarna
Danski De-rigeste-medlemmer
Finski Rikkaimmat-jäsenet
Litavski Turtingiausi-nariai
Pojednostavljeni kineski 最-富有的-会员
Grčki Τα-πιο πλούσια -μέλη
Srpski Najbogatiji-clanovi
Kineski 積分最高—會員
Mađarski A-leggazdagabb-tagok
Hrvatski Najbogatiji-korisnici
Norveški De-rikeste-medlemmene
Korejski 최고 부자-회원들
Češki Nejbohatší členové
Perzijski ثروتمندترین-اعضا
Kurdski Endamên-herî-dewlemend
Slovački Najbohatší členovia
Irski Na-baill-is-saibhre
Afrikaans Die-rykste-lede
Mongolski Хамгийн-баян-гишvvд
5
Izvorni jezik
Engleski Catalan
Catalan

Dovršeni prijevodi
Katalanski Català
Arapski قطلوني
Albanski Katalonje
Litavski Katalonų
Mađarski Katalán
Njemački Katalanisch
Grčki Καταλανικά
Srpski Katalonski
Kineski 加泰儸尼亞語
Pojednostavljeni kineski 加泰罗尼亚语 / 加泰隆语
Korejski 카탈로니아어
Hindu कैटेलोनियाई
Perzijski کاتالان
Bosanski Catalan
Slovenski Katalonski
Makedonski Каталонски
Kurdski Katalan
Afrikaans Katalaans
5
Izvorni jezik
Engleski Klingon
Klingon
Klingon is the artificial language spoken in Star Trek

Dovršeni prijevodi
Katalanski Klingon
Rumunjski Klingonă
Bugarski клингон
Arapski كلنغوني
Turski Klingonca
Ruski клингон
Nizozemski Klingon
Portugalski Klingon
Esperanto la klingona
Njemački klingonisch
Japanski クリンゴン語
Hebrejski Klingon-Hebrew
Talijanski Klingon
Albanski Klingon
Švedski Klingonska
Mađarski Klingon
Pojednostavljeni kineski 克林贡人
Španjolski Klingon
Grčki Κλίνγκον
Srpski Klingon
Danski Klingon
Finski Klingon
Kineski 克林貢語
Poljski Klingon
Korejski 클린곤어
Hindu क्लिंगॉन
Češki KlingonÅ¡tina
Perzijski کلینگون
Slovački Klingon
Bosanski Klingonski jezik
Makedonski Клингон
Kurdski Klîngonî
Litavski Klingonas
Afrikaans Klingon
Slovenski Klingonščina
92
170Izvorni jezik170
Engleski Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

Dovršeni prijevodi
Njemački erlaubt-cucumis.org-übersetzt
Turski İzin verir-cucumis.org-çevrildiğinde
Katalanski Autoritza-cucumis.org-traduït
Japanski Authorizes-cucumis.org-translated
Španjolski Autoriza-cucumis.org-traducido
Ruski Данный текст является
Esperanto permesas-cucumis.org-tradukita
Francuski L'auteur-autorise-cucumis.org
Talijanski L'autore-autorizza-cucumis.org
Portugalski Autorização-texto-público
Bugarski Упълномощи-cucumis.org-преведен
Rumunjski Autorizarea-cucumis.org-tradus
Arapski يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
Hebrejski This text...
Albanski Autorizuar-cucumis.org-përkthim
Švedski Ge tillstÃ¥nd-cucumis.org-översatt
Češki Opravňuje-cucumis.org-pÅ™eložený
Hindu Authorizes-cucumis.org-translated
Pojednostavljeni kineski 授权-cucumis.org-翻译
Afrikaans Toestemming-cucumis.org-vertaalde
Grčki Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί
Srpski Ovlastiti -cucumis.org-preveden
Danski Autoriserer-cucumis.org-oversat
Kineski 授權 - cucumis.org - 翻譯
Litavski Sutikimas-cucumis.org-išverstas
Finski Salli-cucumis.org-käännös
Mađarski szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org
Hrvatski Ovlastiti-cucumis.org-preveden
Norveški Rettighet-cucumis.org-oversett
Korejski 허가되다-cucumis.org-번역되면
Perzijski اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
Slovački Autorizovaná-cucumis.org-preklad
Slovenski Avtorizacija-cucumis.org-prevod
39
Izvorni jezik
Engleski Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

Dovršeni prijevodi
Turski Seçeneği-seçme
Njemački Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
Katalanski no-seleccioneu-opció
Japanski Don’t-select-option
Španjolski No-seleccionar-opción
Ruski Russian translation
Esperanto Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
Francuski N'êtes-sûr(e)-option
Portugalski Opção-duvidosa
Bugarski Не-избирай-опция
Rumunjski Romanian translation
Arapski لا-تنتق-خيار
Hebrejski ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
Talijanski Non-selezionare-opzione
Albanski Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Poljski Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Švedski Välj inte alternativ
Češki Ne-vybírat-možnost
Litavski Don’t-select-option
Hindu अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
Pojednostavljeni kineski 不要-选择-选项
Afrikaans Nie-opsie-kies-nie
Nizozemski Niet selecteren-optie
Grčki Μη-επιλέγω-δυνατότητα
Srpski Ne - birati - opciju
Danski Hvis du er usikker
Finski Älä-valitse-vaihtoehto
Kineski 不要-選擇-選項
Mađarski Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
Hrvatski Nemojte-odabrati-opciju
Norveški Don`t-select-option
Korejski 선택하지 않다-기능
Perzijski نه-انتخاب-گزینه
Slovački Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosÅ¥
Mongolski Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
5
Izvorni jezik
Engleski Reject
Reject
for a button of a website

Dovršeni prijevodi
Turski Ret
Njemački Ablehnen
Esperanto Rifuzu
Katalanski Rebutjar
Japanski Reject
Španjolski Rechazar
Ruski Отказать
Francuski Refuser
Talijanski Rifiuto
Litavski Atsisakyti
Portugalski Rejeitar
Bugarski Отказ
Rumunjski Romanian translation
Arapski رفض
Hebrejski דחה
Albanski Refuzo
Poljski Odrzuć
Švedski Förkasta
Češki Odmítnout
Srpski Odbaciti
Hindu अस्वीकार कीजिये
Pojednostavljeni kineski 拒绝
Hrvatski Odbaciti
Grčki Απορρίπτω
Danski Afvis
Norveški forkast
Finski Hylkää
Kineski 拒絕
Mađarski elutasitani
Korejski 거절하기
Perzijski رد کردن
Slovački ZamietnuÅ¥
Afrikaans Afkeur
5
Izvorni jezik
Engleski Accept
Accept
for a button of a website

Dovršeni prijevodi
Turski Kabul
Njemački Akzeptieren
Esperanto Akceptu
Katalanski Acceptar
Japanski Accept
Španjolski Aceptar
Ruski Russian translation
Francuski Accepter
Talijanski Accetto
Litavski Sutinku
Portugalski Aceitar
Bugarski Приеми
Rumunjski Acceptă
Arapski وافق
Hebrejski קבל
Albanski Pranoje
Poljski Zaakceptuj
Švedski Godkänns
Češki PÅ™ijmout
Srpski Prihvatiti
Hindu स्वीकार करें
Pojednostavljeni kineski 认可
Hrvatski Prihvatiti
Grčki Δέχομαι
Kineski 確定
Danski Accepter
Norveški Godta
Finski Hyväksy
Mađarski Elfogadni
Korejski 받아들이기
Perzijski پذیرفتن
Kurdski Bipejirîne
Slovački AkceptovaÅ¥
Afrikaans Aanvaar
Irski Glac Leis
17
Izvorni jezik
Engleski Under-construction...
Under construction...
page of the website to be completed

Dovršeni prijevodi
Turski Yapım-aşamasında..
Njemački In Arbeit
Esperanto Konstruata
Katalanski En-construcció
Japanski Under-construction
Španjolski En-construcción...
Ruski В разработке...
Francuski En-construction...
Talijanski In-allestimento...
Litavski Taisoma
Portugalski Em-construção
Bugarski В-процес-на-разработка
Rumunjski Romanian translation
Arapski قيد الانشاء...
Hebrejski ...בבניה
Albanski Në ndërtim e sipër
Poljski W przygotowaniu...
Švedski Under uppbyggnad
Češki Ve-výstavbÄ›...
Hindu निर्माणाधीन
Pojednostavljeni kineski 建设中...
Hrvatski Radovi u tijeku...
Afrikaans Onder-konstruksie
Grčki Υπό κατασκευή
Srpski Radovi u toku...
Danski Under-oppbygning...
Finski Työn-alla...
Kineski 建設中…
Mađarski Munka alatt
Norveški Under behandling
Slovački Na-stránke-sa-pracuje
Korejski 공사 중입니다...
Perzijski در دست-ساخت
Kurdski qonaxa-avakirinêde..
Mongolski Засвар хийгдэж байна
Irski Fé Thógáil
5
Izvorni jezik
Engleski Confirm
Confirm
for a button of a website

Dovršeni prijevodi
Turski Onayla
Njemački Bestätigen
Esperanto Konfirmu
Katalanski Confirmar
Japanski Confirm
Španjolski Confirmar
Ruski Подтвердить
Francuski Confirmer
Talijanski Confermare
Litavski Patvirtinti
Portugalski Confirmar
Bugarski Потвърди
Rumunjski Confirmă
Arapski أكّد
Hebrejski אשר
Albanski Konfirmo
Poljski Potwierdź
Švedski Bekräfta
Češki Potvrdit
Srpski Potvrditi
Pojednostavljeni kineski 确认
Norveški Bekrefte
Hrvatski Potvrditi
Kineski 印證
Grčki Επιβεβαιώνω
Danski Bekræfte
Finski Hyväksy
Mađarski Igazolàs
Korejski 확인
Perzijski تایید
Kurdski Erê-bike
Slovački PotvrdiÅ¥
Afrikaans Bevestig
Irski Deimhnigh
Hindu स्वीकार
9
Izvorni jezik
Engleski Source-text
Source text

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Bron tekst
Turski Kaynak-metin
Njemački Quelltext
Poljski Tekst źródłowy
Katalanski Text-d'origen
Japanski Source-text
Španjolski Texto-origen
Ruski Источный текст
Esperanto Fonta teksto
Francuski Texte-original
Talijanski Testo-originale
Bugarski Изходен-текст
Rumunjski Romanian translation
Arapski مصدر-نص
Portugalski texto-fonte
Hebrejski טקסט מקורי
Albanski Teksti origjinal
Švedski Käll-text
Litavski Tekstas - Å¡altinis
Danski Kildetekst
Mađarski Az eredeti szöveg
Pojednostavljeni kineski 源-文本
Kineski 源文本
Hrvatski Originalni tekst
Grčki Πηγή-κείμενο
Srpski Izvorni-tekst
Finski Lähdeteksti
Norveški Kildetekst
Slovački Zdrojový text
Korejski 원-문
Češki Zdrojový-text
Perzijski متن-مبدا
Kurdski Nivîsa-çavkanî
Afrikaans Bronteks
Mongolski Орчуулах-эх бичиг
Hindu मूलग्रंथ
22
Izvorni jezik
Engleski Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected

Dovršeni prijevodi
Njemački Zu beurteilende Ãœbersetzung
Turski Değerlendirilen-çeviri
Katalanski Traducció-a-avaluar
Japanski Translation-to-evaluated
Španjolski Traducción-por-evaluar
Ruski Перевод-для-оценки
Esperanto Traduko taksenda
Francuski Traduction-à-évaluer
Portugalski Tradução-aguardando-avaliação
Bugarski Превод-да-оценен
Rumunjski Traducere ce aşteaptă evaluarea
Arapski ترجمة-للـ-تقييم
Hebrejski תרגום להערכה
Talijanski traduzione-da-valutare
Albanski Përkthim për t'u vlerësuar
Poljski TÅ‚umaczenia do oceny
Švedski Översättning som ska utvärderas
Češki PÅ™eklad-k-vyhodnocení
Hindu अनुवाद की समीक्षा होनी है
Pojednostavljeni kineski 译文-待-评价
Afrikaans Vertaling-te-evalueer
Grčki μετάφραση προς αξιολόγηση
Srpski Prevod - ce biti - ocenjen
Danski Oversættelse-venter-evaluering
Litavski Neįvertintas vertimas
Finski Käännös-arvioitavana
Kineski 譯文-待-評價
Mađarski Forditàs felülvizsgàlàs alatt
Hrvatski Prijevod-procijeniti
Norveški Oversettelse som mÃ¥ vurderes
Korejski 번역-평가되어져야 할
Perzijski ترجمه-نیازمند-ارزیابی
Slovački Preklad na vyhodnotenie
Mongolski Орчуулга хянагдах
<< Prethodna1 2 3 4 5 6 7 Sljedeća >>